GDPR

Polasaí Príobháideachta arna phróiseáil ag Media Leaders sro

Riarthóir:

Tá an chuideachta Media Leaders sro ., lena hoifig chláraithe ag Dlhá 2039/4, 974 05 Banská Bystrica, an tSlóvaic Aitheantas na Cuideachta: 46406999, ID CBL: SK2023368787, cláraithe i gClár Tráchtála na Cúirte Dúiche Banská Bystrica, Rannóg: Sro, ag gníomhú di mar stiúrthóir bainistíochta Banská Bystrica, Roinn: Sro, comhad uimh. Mário Bruchánik, MBA (dá ngairtear "Media Leaders sro" anseo feasta)

 

Sonraí teagmhála: ríomhphost: info@cool-mania.eu, fón: +421 917 064 424

Déantar sonraí pearsanta a phróiseáil i gcomhréir le Rialachán (AE) 2016/679 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 27 Aibreán 2016 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n-aisghairtear Treoir 95/46/CE (dá ngairtear an "Rialachán" anseo feasta) agus Acht Uimh. 18/2018 Coll. maidir le sonraí pearsanta a chosaint agus maidir le gníomhartha áirithe a leasú (dá ngairtear an "Acht maidir le Sonraí Pearsanta" anseo feasta).

1. Coincheapa

1.1. Ábhar Sonraí: Rialaíonn an doiciméad seo faisnéis, fógraí agus nósanna imeachta a bhaineann le próiseáil sonraí pearsanta agus feidhmiú chearta daoine nádúrtha mar thomhaltóirí, daoine nádúrtha i gcáil chomhpháirtithe gnó an riarthóra, daoine nádúrtha i gcáil comhlachtaí reachtúla comhpháirtithe gnó an riarthóra agus daoine nádúrtha i gcáil fostaithe comhpháirtí gnó an riarthóra lena mbaineann na sonraí pearsanta (dá ngairtear "tusa" nó "custaiméir" anseo feasta).

1.2. Comhpháirtí gnó: Chun críocha an doiciméid seo, is comhpháirtí gnó aon duine féinfhostaithe nó eintiteas dlíthiúil a bhfuil caidreamh dlíthiúil déanta ag an rialaitheoir leis agus a bhfuil sonraí pearsanta á bpróiseáil ar a bhonn, nó a bhfuil an rialaitheoir i mbun caibidlíochta leis chun dul isteach sa chaidreamh dlíthiúil seo (dá ngairtear "comhpháirtí gnó" anseo feasta).

1.3. Sonraí pearsanta: Is sonraí pearsanta aon sonraí a bhaineann le duine nádúrtha beo trína bhféadfar an duine sin a aithint go díreach nó go hindíreach, amhail ainm agus sloinne, seoladh buan, inscne, aois, dáta breithe, uimhir bhreithe, uimhir aitheantais, stádas pearsanta, grianghraf, físeán, fuaim, seoladh ríomhphoist, uimhir theileafóin, seoladh IP, fianáin, uimhir CBL, uimhir chárta aitheantais, uimhir cheadúnais tiomána, uimhir phas, oideachas, ioncam ó fhostaíocht, próifíl chultúrtha, etc. (dá ngairtear "sonraí" nó "faisnéis" anseo feasta).

1.4. Catagóirí speisialta sonraí pearsanta: áirítear leis an gcatagóir seo sonraí pearsanta a nochtann bunadh ciníoch nó eitneach, tuairimí polaitiúla, creidimh reiligiúin nó fealsúnachta, nó ballraíocht i gceardchumann, agus próiseáil sonraí géiniteacha, sonraí bithmhéadracha chun críche duine nádúrtha a shainaithint go huathúil, agus sonraí a bhaineann le sláinte nó le saol gnéis nó le claonadh gnéasach duine nádúrtha.

1.5. Rialaitheoir: An t-eintiteas a chinneann cuspóir agus modhanna próiseála sonraí pearsanta, a dhéanann an phróiseáil agus atá freagrach as an bpróiseáil seo. Is é oibreoir an tsuímh ghréasáin, Media Leaders sro (dá ngairtear an "rialaitheoir" nó "muid" anseo feasta) rialaitheoir na sonraí pearsanta.

1.6. Próiseálaí: Eintiteas a phróiseálann sonraí pearsanta don rialaitheoir, de bhun an dlí nó thar ceann an rialaitheora, de bhun comhaontú próiseála sonraí pearsanta (dá ngairtear "comhpháirtí" nó "próiseálaí" anseo feasta). Is sinne próiseálaí na sonraí pearsanta.

1.7. Suíomh Gréasáin: An suíomh gréasáin atá ar fáil ag www.cool-mania.com.

1.8. Cuspóir phróiseáil sonraí pearsanta: Is é cuspóir phróiseáil sonraí pearsanta an chúis a ndéantar sonraí pearsanta a phróiseáil. D’fhéadfadh na cuspóirí sin comhlíonadh conartha, bainistíocht cuntas custaiméirí, láimhseáil moltaí agus gearán, cumarsáid tráchtála (nuachtlitreacha) a sheoladh, nó fógraí a thaispeáint bunaithe ar leasanna custaiméirí.

1.9. Fianáin: Is comhaid bheaga téacs iad fianáin a stóráiltear ag do bhrabhsálaí gréasáin nó ag do bhrabhsálaí soghluaiste. Bíonn aitheantóir uathúil, ar a dtugtar Aitheantas Fianán, i bhformhór na bhfianán. Is teaghrán carachtar é seo a shanntar ag suíomhanna gréasáin agus freastalaithe don bhrabhsálaí a shábháil an fianán. Ligeann sé seo do shuíomhanna gréasáin agus do fhreastalaithe brabhsálaithe aonair a aithint agus a idirdhealú. Úsáidtear fianáin chun feidhmiú suíomhanna gréasáin a fheabhsú, a dtrácht a mheas agus gníomhaíochtaí margaíochta a spriocdhíriú níos fearr. Má bhrabhsálann tú ár suíomhanna gréasáin, glacaimid leis go n-aontaíonn tú le húsáid na gcomhad seo.

2. Cén cineál sonraí pearsanta a phróiseáiltear?

 

2.1. Déanaimidne agus ár bpróiseálaithe conarthacha, i ndáil leis an mbonn dlíthiúil ábhartha agus cuspóir na próiseála, na sonraí pearsanta seo a leanas nó na catagóirí sonraí pearsanta seo a leanas a phróiseáil:

2.1.1. sonraí aitheantais agus seolta: ainm, sloinne, seoladh seachadta nó seoladh teagmhála eile, seoladh billeála, seoladh oifige cláraithe, aitheantas cuideachta, uimhir CBL,

2.1.2. sonraí teagmhála leictreonacha: uimhir theileafóin, seoladh ríomhphoist,

2.1.3. sonraí leictreonacha eile: seoladh IP, fianáin, deimhnithe fíordheimhnithe, pasfhocal cuntais chustaiméara,

2.1.4. sonraí pearsanta eile a bhaineann leis an gcaidreamh conarthach: stair orduithe, etc.

3. Cad as a dtagann sonraí pearsanta?

 

3.1. Próiseálaimid na sonraí a sholáthraíonn tú dúinn agus tú ag ordú táirgí nó seirbhísí, ag clárú cuntas custaiméara, ag cumarsáid linn nó ag liostáil lenár nuachtlitir. De ghnáth, áirítear leis seo:

3.1.1. sonraí aitheantais agus seolta,

3.1.2. sonraí teagmhála leictreonacha,

3.1.3. sonraí pearsanta eile a bhaineann leis an gcaidreamh conarthach,

3.2. Agus sonraí breise a bhailímid go huathoibríoch bunaithe ar do bhrabhsáil ar ár suíomhanna gréasáin. De ghnáth, is sonraí leictreonacha eile iad seo faoi:

3.2.1. fianáin,

3.2.2. an suíomh gréasáin ar thug tú cuairt air,

3.2.3. Seoladh IP,

3.2.4. dáta agus am rochtana,

3.2.5. fiosrúcháin chuardaigh,

3.2.6. Cóid freagartha http agus https,

3.2.7. Méid sonraí aistrithe.

3.2.8. brabhsálaí agus córas oibriúcháin an ríomhaire.

3.3. Faighimid sonraí pearsanta comhpháirtithe gnó freisin trí chártaí gnó (páipéar agus leictreonach araon), suíomhanna gréasáin comhpháirtithe gnó, modhanna cumarsáide leictreonacha (e.g. ríomhphost agus comhráite teileafóin), comhráite ar líonraí sóisialta agus gairmiúla, dréachtchonarthaí nó doiciméid ghnó eile, nó moltaí ó thríú páirtithe.

4. Cén fáth a ndéantar sonraí pearsanta a phróiseáil?

Féadfar do shonraí pearsanta a phróiseáil chun na gcríoch seo a leanas:

4.1. Comhlíonadh an chaidrimh chonarthaigh, sonrascadh

4.1.1. Cuspóir: Bunaithe ar an gconradh linn, tá tú i dteideal an táirge nó na seirbhíse a ordaíodh. Mar mhalairt air sin, táimid i dteideal íocaíocht an phraghais chomhaontaithe. Chun ár gcuid den oibleagáid a chomhlíonadh agus chun comhlíonadh do chuid den oibleagáid a sheiceáil, ní mór dúinn do shonraí aitheantais agus seolta, sonraí teagmhála agus sonraí pearsanta eile a bhaineann leis an gcaidreamh conarthach (m.sh. uimhir chuntais) a phróiseáil.

4.1.2. Bunús dlíthiúil: Tá údar maith le sonraí pearsanta a phróiseáil chun críche caidreamh conarthach a chomhlíonadh de bharr an chaidrimh chonarthaigh idir tú féin agus sinn. Is ceanglas conarthach é sonraí pearsanta a sholáthar sa chás seo, agus gan é sin ní féidir an conradh a thabhairt i gcrích agus a chomhlíonadh.

4.1.3. Tréimhse stórála: Cinntear tréimhse stórála sonraí de réir fhad an chaidrimh chonarthaigh atá ag an gcustaiméir linn.

4.2. Bainistíocht chuntais chustaiméirí

4.2.1. Cuspóir: Is féidir le custaiméirí clárú ar ár suíomh Gréasáin agus a socruithe pearsanta a bhainistiú. Chun na críche seo, ní mór dúinn do sheoladh ríomhphoist a phróiseáil, nó is féidir leat d’ainm, do shloinne agus d’uimhir theileafóin a sholáthar dúinn. Úsáidtear na sonraí seo ansin chun é a dhéanamh níos éasca ár dtáirgí agus ár seirbhísí a ordú.

4.2.2. Bunús dlí: Tá údar maith le sonraí pearsanta a phróiseáil chun cuntais chustaiméirí a bhainistiú le do thoiliú. Is deonach an rud é sonraí pearsanta a sholáthar sa chás seo, ach gan é sin ní bheadh sé indéanta clárú. Is féidir leat do thoiliú a tharraingt siar tráth ar bith.

4.2.3. Tréimhse stórála: Braitheann tréimhse stórála na sonraí ar fhad do thoilithe. Breithneoimid an dtarraingt siar toiliú mura logálann tú isteach i do chuntas custaiméara ar feadh tréimhse 3 bliana.

4.3. Cumarsáid le custaiméirí, measúnú sástachta, foilsiú léirmheasanna, láimhseáil moltaí, gearán agus éileamh

4.3.1. Cuspóir: Úsáidimid do shonraí chun do chuid fiosrúchán a bhainistiú, moltaí agus gearáin a láimhseáil tríd ár dtacaíocht do chustaiméirí. Féadfaimid teagmháil a dhéanamh leat freisin le hiarratas ceistneoir sástachta a chomhlánú. Úsáidimid do shonraí freisin chun fógra a thabhairt duit faoi stádas d’ordú agus chun fógra a thabhairt duit faoi neamhíocaíocht an phraghais chomhaontaithe. Mura gcríochnaíonn tú d’ordú, féadfaimid ríomhphost a sheoladh chugat ag meabhrú duit nach bhfuil an t-ordú seo críochnaithe agat. Próiseálaimid do shonraí freisin i gcásanna ina bhfeidhmíonn tú do chearta ó fheidhmíocht lochtach agus agus tú ag feidhmiú do chearta i ndáil le próiseáil do shonraí pearsanta.

4.3.2. Bunús dlíthiúil: Tá údar maith le sonraí pearsanta a phróiseáil chun cumarsáid a dhéanamh le custaiméirí, sástacht a mheas, moltaí, gearáin agus éilimh a láimhseáil. Ní ceanglas dlíthiúil ná conarthach é sonraí pearsanta a sholáthar sa chás seo. Dá bhrí sin, níl oibleagáid ort do shonraí pearsanta a sholáthar dúinn chun na críche seo. Má shocraíonn tú athbhreithniú a fhoilsiú, déanann tú amhlaidh go deonach agus próiseálaimid do shonraí bunaithe ar do thoiliú. Is féidir leat do thoiliú a tharraingt siar tráth ar bith.

4.3.3. Tréimhse stórála: Cinntear tréimhse stórála na sonraí de réir fhad an chaidrimh chonarthaigh atá ag an gcustaiméir linn agus ina dhiaidh sin ar feadh tréimhse 4 bliana tar éis a fhoirceannadh. I gcás athbhreithnithe nó moltaí táirgí, cinntear an tréimhse stórála de réir fhad do thoilithe.

4.4. Cumarsáid tráchtála a sheoladh agus ár dtáirgí agus ár seirbhísí a thairiscint

4.4.1. Cuspóir: Seolaimid faisnéis faoinár dtáirgí agus ár seirbhísí go rialta trí ríomhphost chuig ár gcustaiméirí agus chuig daoine aonair a thug a dtoiliú. Is féidir leat díliostáil go tapa agus go héasca ó na cumarsáidí tráchtála seo tráth ar bith trí úsáid a bhaint as an nasc díliostála atá san áireamh i ngach cumarsáid. Is féidir leat do chuid sainroghanna maidir le cumarsáidí tráchtála a sheoladh a bhainistiú sna socruithe atá inrochtana trí gach nuachtlitir (díliostáil). Más custaiméir againn thú, féadfaimid an seoladh ríomhphoist a thug tú dúinn a úsáid chun cumarsáidí tráchtála a sheoladh faoi tháirgí agus seirbhísí comhchosúla, mura ndéanann tú agóid ina choinne seo. I gcásanna eile, iarraimid do thoiliú chun cumarsáidí tráchtála a sheoladh faoinár dtáirgí, ár n-arduithe céime agus ár bhfeachtais chur chun cinn. Iarrfaimid do thoiliú i gcónaí chun cumarsáidí tráchtála a sheoladh nuair is toiliú é a cheanglaítear faoin dlí is infheidhme.

4.4.2. Bunús dlíthiúil: Tá údar maith le sonraí pearsanta a phróiseáil chun cumarsáid tráchtála a sheoladh agus ár dtáirgí agus ár seirbhísí a thairiscint de bharr do thoilithe. Is deonach sa chás seo sonraí pearsanta a sholáthar bunaithe ar do thoiliú, ach gan é sin ní bheadh sé indéanta cumarsáid tráchtála a sheoladh chugat. Is féidir leat do thoiliú a tharraingt siar tráth ar bith. Ní ceanglas dlíthiúil ná conarthach é sonraí pearsanta a sholáthar sa chás seo. Dá bhrí sin, níl oibleagáid ort do shonraí pearsanta a sholáthar dúinn chun na críche seo.

4.4.3. Tréimhse stórála: Braitheann tréimhse stórála na sonraí ar fhad do thoilithe. Measfaimid go bhfuil toiliú tarraingthe siar mura n-osclaíonn tú ár gcumarsáid tráchtála ar feadh tréimhse 3 bliana.

4.5. Margaíocht dhíreach agus cruthú ábhar agus fógraíochta pearsantaithe

4.5.1. Cuspóir: Ligeann teicneolaíochtaí ábhair agus fógraíochta pearsantaithe dúinn fógraí a thaispeáint do chuairteoirí a léirigh spéis inár suíomh Gréasáin nó inár seirbhísí roimhe seo. Déanaimid ár ndícheall a chinntiú nach bhfeiceann tú ach fógraí a bhfuil spéis fíor iontu duit, agus ní fógraí nach mbaineann leatsa agus le do leasanna. Bunaithe ar do stair orduithe, ar do leasanna agus ar iompar an tsuímh Ghréasáin, féadfar ábhar agus tairiscintí pearsantaithe a thaispeáint duit ar ár suíomhanna Gréasáin agus ar shuíomhanna Gréasáin agus ar fheidhmchláir tríú páirtí (lena n-áirítear líonraí sóisialta). Is iad fianáin is mó a chuireann ar ár gcumas é seo a dhéanamh. Is féidir leat tuilleadh a léamh faoi do chuid sainroghanna a bhainistiú maidir le próiseáil fianán sa rannán fianán.

4.5.2. Bunús dlíthiúil: Tá údar maith le sonraí pearsanta a phróiseáil chun críche margaíochta dírí agus chun ábhar agus fógraíocht phearsantaithe a chruthú de bharr do thoilithe, nó ár leas dlisteanach i margaíocht dhíreach. Is deonach an rud é sonraí pearsanta a sholáthar bunaithe ar do thoiliú sa chás seo, ach gan é ní bheadh sé indéanta ábhar agus fógraíocht phearsantaithe a sholáthar duit. Is féidir leat do thoiliú a tharraingt siar tráth ar bith. Ní ceanglas dlíthiúil ná conarthach é sonraí pearsanta a sholáthar sa chás seo. Dá bhrí sin, níl oibleagáid ort do shonraí pearsanta a sholáthar dúinn chun na críche seo.

4.5.3. Tréimhse stórála: Braitheann tréimhse stórála sonraí ar fhad do thoilithe. Féadfaidh tréimhse stórála fianán a bheith éagsúil ag brath ar an gcineál fianán. Tá teorainn le fad an tseisiúin le roinnt fianán (ar a dtugtar fianáin seisiúin). Próiseáiltear iad seo agus an brabhsálaí ag rith agus scriostar iad go huathoibríoch tar éis é a mhúchadh. Bíonn fianáin eile buan (ar a dtugtar fianáin bhuana). Fanann na fianáin seo sa bhrabhsálaí fiú tar éis é a mhúchadh go dtí dáta sonraithe, nó go dtí go scriosann an t-úsáideoir iad de láimh. Is féidir na fianáin seo a úsáid chun ríomhaire an úsáideora a aithint nuair a atosaítear an brabhsálaí gréasáin agus nuair a bhrabhsálann an t-úsáideoir an tIdirlíon. Is féidir leat tuilleadh a léamh faoi thréimhse stórála fianán sa rannán fianán.

4.6. Feabhas a chur ar cháilíocht na seirbhísí a chuirtear ar fáil, anailís a dhéanamh ar thrácht chuig ár suíomhanna gréasáin agus ar d’iompar ar na suíomhanna gréasáin

4.6.1. Cuspóir: Déantar forbairt seirbhísí nua agus feabhsú seirbhísí atá ann cheana trí riachtanais agus mianta úsáideoirí a aithint trí cheistneoirí, anailísí gréasáin, spéis i seirbhísí agus in ábhar gréasáin áirithe, etc. I dtaca le brabhsáil ár suíomhanna gréasáin, déanaimid tuilleadh próiseála ar fhaisnéis faoi thrácht, léitheoireacht, líon na leathanach a breathnaíodh, an gléas as a rochtainíonn tú ár suíomh gréasáin, agus an t-am a chaitear ar na leathanaigh. Cuidíonn an fhaisnéis seo linn réimsí dár suíomhanna gréasáin atá níos lú inrochtana nó níos lú intuigthe a aithint. Bailímid an fhaisnéis seo ionas gur féidir linn ábhar ardchaighdeáin a thairiscint atá furasta le húsáid duit agus chun na seirbhísí a bhfuil suim agat iontu a fhorbairt. Bunaithe ar an bhfaisnéis seo, feabhsaímid ár suíomhanna gréasáin go rialta. Áirítear leis na sonraí seo seoladh IP, suíomh geografach na feiste, cineál brabhsálaí, teanga an bhrabhsálaí, dáta agus am d’iarratais, fad do chuairte, leathanaigh a breathnaíodh agus eilimintí ar a gcliceáladh (m.sh. naisc). Féadfaimid fianáin, clibeanna picteilíní, rabhcháin ghréasáin, GIFanna soiléire, agus uirlisí comhchosúla a úsáid ar ár suíomhanna gréasáin nó i dteachtaireachtaí ríomhphoist chun an fhaisnéis seo a bhailiú agus a anailísiú. Mura mian leat go mbaileofar do chuid faisnéise trí na teicneolaíochtaí seo, is féidir leat é sin a dhéanamh go héasca: cuireann formhór na mbrabhsálaithe an rogha ar fáil duit diúltú go huathoibríoch do go leor de na teicneolaíochtaí seo, nó tugann siad an rogha duit glacadh leo nó diúltú dóibh. Is féidir leat tuilleadh eolais a fháil faoi do chuid sainroghanna fianán a bhainistiú sa rannán fianán.

4.6.2. Bunús dlíthiúil: Tá údar maith le sonraí pearsanta a phróiseáil chun feabhas a chur ar cháilíocht na seirbhísí a chuirtear ar fáil, chun trácht ár suíomhanna gréasáin agus d’iompar ar na suíomhanna gréasáin a anailísiú, de bharr do thoilithe, nó ár leas dlisteanach i margaíocht dhíreach. Is deonach sonraí pearsanta a sholáthar bunaithe ar do thoiliú sa chás seo; áfach, gan an phróiseáil sin, ní bheadh sé indéanta dúinn cáilíocht ár seirbhísí a fheabhsú, trácht suíomh gréasáin a anailísiú, ná iompar úsáideoirí ar ár suíomh gréasáin a thuiscint. Is féidir leat do thoiliú a tharraingt siar tráth ar bith. Ní ceanglas dlíthiúil ná conarthach é sonraí pearsanta a sholáthar sa chás seo. Dá bhrí sin, níl oibleagáid ort do shonraí pearsanta a sholáthar dúinn chun na críche seo.

4.6.3. Tréimhse stórála: Braitheann tréimhse stórála sonraí ar fhad do thoilithe. Féadfaidh tréimhse stórála fianán a bheith éagsúil ag brath ar an gcineál fianán. Is féidir leat tuilleadh a léamh faoi thréimhse stórála fianán sa rannán fianán.

4.7. Ár gcearta, ár maoin nó ár sábháilteacht nó cearta, maoin nó sábháilteacht daoine eile a chosaint

4.7.1. Cuspóir: Féadfaimid sonraí a úsáid faoin gcaoi a n-úsáideann tú ár suíomh Gréasáin, nó sonraí faoi d’orduithe, chun calaois, úsáid mhídhleathach saothar cóipchirt, sáruithe ar ár dtéarmaí agus coinníollacha a chosc nó a bhrath, chomh maith le hordú cúirte nó údaráis forfheidhmithe dlí eile, údaráis riaracháin stáit, nó coinníollacha a leagtar amach i ndlíthe is infheidhme a chomhlíonadh.

4.7.2. Bunús dlíthiúil: Tá údar maith le sonraí pearsanta a phróiseáil chun ár gcearta, ár maoin nó ár sábháilteacht nó cearta, maoin nó sábháilteacht daoine eile a chosaint, mar gheall ar chomhlíonadh oibleagáidí dlíthiúla, nó mar gheall ar ár leas dlisteanach ár gcearta nó cearta daoine eile a chosaint. Ní ceanglas dlíthiúil ná conarthach é sonraí pearsanta a sholáthar sa chás seo. Dá bhrí sin, níl oibleagáid ort do shonraí pearsanta a sholáthar dúinn chun na críche seo.

4.7.3. Tréimhse stórála: Is é 4 bliana an tréimhse stórála sonraí ó fhoirceannadh ár gcaidreamh conarthach.

4.8. Críocha cuntasaíochta agus cánach

4.8.1. Cuspóir: Ní mór dúinn do shonraí pearsanta a phróiseáil freisin mar go bhfuil sé de cheangal orainn déanamh amhlaidh de réir reachtaíocht chuntasaíochta agus cánach is infheidhme.

4.8.2. Bunús dlíthiúil: Tá údar maith le sonraí pearsanta a phróiseáil chun críocha cuntasaíochta agus cánach mar gheall ar chomhlíonadh oibleagáidí dlíthiúla. Táimid faoi cheangal na sonraí seo fút a phróiseáil.

4.8.3. Tréimhse stórála: Próiseáiltear sonraí cuntasaíochta ar feadh tréimhse 10 mbliana, doiciméid chánach ar feadh tréimhse 10 mbliana.

4.9. Comhlíonadh oibleagáidí dlíthiúla eile

4.9.1. Cuspóir: I measc oibleagáidí dlíthiúla eile tá, mar shampla, oibleagáidí i réimse an fhrith-sciúradh airgid (Acht Uimh. 297/2008 Coll. maidir le cosaint i gcoinne dlíthiú fáltais ó choireacht agus maidir le cosaint i gcoinne maoiniú sceimhlitheoireachta agus maidir le leasuithe agus forlíonta ar achtanna áirithe).

4.9.2. Bunús dlíthiúil: Tá údar maith le sonraí pearsanta a phróiseáil chun oibleagáidí dlíthiúla eile a chomhlíonadh mar gheall ar chomhlíonadh oibleagáidí dlíthiúla. Táimid faoi cheangal na sonraí seo fút a phróiseáil.

4.9.3. Tréimhse stórála: Próiseáiltear sonraí don tréimhse a cheanglaítear leis na rialacháin dhlíthiúla is infheidhme.

5. Cé leis a nochtar sonraí pearsanta?

 

5.1. Cuirtear do shonraí pearsanta ar fáil go príomha dár bhfostaithe a bhfuil na sonraí sin ag teastáil uathu chun ár seirbhísí a sholáthar duit. Chomh maith lenár bhfostaithe, féadfaimid do shonraí pearsanta a aistriú chuig comhpháirtithe a thacaíonn lenár n-oibríochtaí agus le soláthar ár seirbhísí. Údaraítear do chomhpháirtithe do shonraí a phróiseáil ar bhonn comhaontú próiseála sonraí pearsanta amháin ina nglacann siad dualgas rúndachta. Ní fhéadfar na sonraí a sholáthraítear a úsáid chun aon chríocha seachas na críocha ar chuireamar ar fáil dóibh iad.

5.2. Féadfaidh rochtain a bheith ag na catagóirí seo a leanas dár gcomhpháirtithe (faighteoirí) ar do shonraí pearsanta:

5.2.1. comhpháirtithe a soláthraímid sonraí dóibh chun críche anailís a dhéanamh ar thrácht ar ár suíomh Gréasáin agus ar iompar úsáideoirí ar an suíomh Gréasáin,

5.2.2. soláthraithe comhairle cuntasaíochta agus cánach,

5.2.3. soláthraithe seirbhísí faisnéise agus cumarsáide agus óstála, lena n-áirítear stóráil scamall,

5.2.4. soláthraithe slándála agus sláine ár seirbhísí agus ár suíomhanna gréasáin,

5.2.5. soláthraithe seirbhísí anailíseacha,

5.2.6. soláthraithe seirbhísí tacaíochta do chustaiméirí,

5.2.7. soláthraithe geataí íocaíochta agus soláthraithe próiseála cártaí íocaíochta,

5.2.8. soláthraithe seirbhísí dlí, dlíodóirí,

5.2.9. comhpháirtithe ag comhoibriú linn chun comhdhálacha, seimineáir agus imeachtaí eile a eagrú.

5.2.10. comhpháirtithe trína seachadtar táirgí.

5.2.11. údaráis phoiblí (Cuirimid sonraí pearsanta ar fáil i gcás forfheidhmiú an dlí, más gá sin de réir dlí nó más gá chun coireanna agus calaoise a chosc, a bhrath agus a ionchúiseamh, nó má tá oibleagáid orainn déanamh amhlaidh de réir dlí. D’fhéadfadh údaráis forfheidhmiúcháin an dlí, ionchúisitheoirí, cúirteanna, údaráis chánach agus comhlachtaí poiblí eile a bheith i measc na bhfaighteoirí sin. Ní tharlaíonn aistriú sonraí pearsanta chuig na faighteoirí seo go rialta, ach amháin má cheanglaítear sin de réir dlí)

6. An aistrítear sonraí pearsanta lasmuigh den AE?

 

6.1. Ní aistreoimid do shonraí pearsanta chuig tíortha lasmuigh den Aontas Eorpach nó den Limistéar Eorpach Eacnamaíoch lena bpróiseáil.

7. Conas a phróiseáiltear sonraí pearsanta?

7.1. Déantar sonraí pearsanta a phróiseáil de láimh agus go huathoibríoch araon. Coinnímid taifid chuí ar na gníomhaíochtaí próiseála uile i gcomhréir leis na ceanglais dhlíthiúla is infheidhme.

8. Cad iad cearta na ndaoine a bhfuil sonraí fúthu?

 

8.1. Chun do chearta a fheidhmiú, déan teagmháil linn ag baint úsáide as ár sonraí teagmhála atá curtha ar fáil i réamhrá na mbeartas seo. Forchoimeádaimid an ceart céannacht aon duine a chuireann iarratas isteach a fhíorú ar mhodhanna réasúnacha. Má dhéantar iarratais arís agus arís eile agus má bhíonn siad gan bhunús nó iomarcach go soiléir, féadfaimid táille réasúnta a ghearradh ort nó diúltú géilleadh don iarratas.

8.2. An ceart chun rochtain a fháil ar shonraí pearsanta

Más mian leat a fháil amach an bhfuil do shonraí pearsanta á bpróiseáil againn, tá sé de cheart agat dearbhú a fháil an bhfuil do shonraí pearsanta á bpróiseáil agus, más ea, tá sé de cheart agat rochtain a fháil ar do shonraí pearsanta freisin. I gcás iarratas arís agus arís eile, táimid i dteideal táille réasúnta a ghearradh bunaithe ar ár gcostais riaracháin as cóip de na sonraí pearsanta a cuireadh ar fáil.

8.3. An ceart chun sonraí pearsanta míchruinne nó neamhiomlána a cheartú

Má chreideann tú go bhfuilimid ag próiseáil sonraí pearsanta míchruinne nó neamhiomlána fút, tá sé de cheart agat a iarraidh go ndéanfar iad a cheartú. Tá sé de cheart agat freisin sonraí neamhiomlána a fhorlíonadh. Déanfaimid an ceartú nó an forlíonadh gan mhoill mhíchuí, agus ár gcumas teicniúil á gcur san áireamh i gcónaí.

8.4. An ceart chun scriosadh

Mura bhfuil do shonraí pearsanta riachtanach a thuilleadh chun na gcríoch ar bailíodh nó ar próiseáladh iad chucu ar shlí eile, nó má fhaigheann tú amach gur próiseáladh iad go mídhleathach, tá an ceart agat a iarraidh go scriosfaí iad.

8.5. An ceart chun srian a chur le próiseáil sonraí pearsanta

Mura bhfuil suim agat i scriosadh iomlán, ach i srianadh sealadach ar phróiseáil do shonraí pearsanta amháin, is féidir leat a iarraidh orainn srian a chur le próiseáil do shonraí pearsanta.

8.6. An ceart chun iniomparthacht sonraí

Más mian leat go n-aistreofaí do shonraí pearsanta chuig tríú páirtí, féadfaidh tú do cheart chun iniomparthacht sonraí a fheidhmiú. Mura ndéanfadh feidhmiú an chirt seo dochar do chearta agus do shaoirsí tríú páirtithe, ní bheimid in ann d’iarratas a chomhlíonadh.

8.7. An ceart agóid a dhéanamh

Tá sé de cheart agat agóid a dhéanamh tráth ar bith i gcoinne phróiseáil sonraí pearsanta a bhaineann leat a dhéantar chun tasc a dhéanamh a dhéantar ar mhaithe le leas an phobail nó i bhfeidhmiú údaráis oifigiúil nó chun ár leasanna dlisteanacha a chosaint. Mura féidir a chruthú go bhfuil forais dhlisteanacha láidre ann don phróiseáil a sháraíonn do leasanna nó do chearta agus do shaoirsí, cuirfimid deireadh leis an bpróiseáil bunaithe ar d’agóid gan mhoill mhíchuí.

8.8. An ceart chun toiliú a tharraingt siar tráth ar bith

Más ar do thoiliú atá próiseáil do shonraí bunaithe, tá sé de cheart agat an toiliú sin a tharraingt siar tráth ar bith.

8.9. An ceart gearán a chomhdú leis an Oifig um Chosaint Sonraí Pearsanta i bPoblacht na Slóvaice

Tá sé de cheart agat gearán a chomhdú leis an údarás maoirseachta, arb é an Oifig um Chosaint Sonraí Pearsanta é, a bhfuil a hoifig chláraithe suite i bPáirc Budova a haon, Námestie 1.mája 18, 811 06 Bratislava, teileafón: +421 232 313 214, ríomhphost: statny.dozor@pdp.gov.sk.

9. Conas a phróiseáiltear fianáin?

 

9.1. Úsáideann formhór na suíomhanna gréasáin agus na bhfreastalaithe fianáin chun réimse seirbhísí bunúsacha idirlín a sholáthar. Má dhéanann tú siopadóireacht ar líne, cuidíonn fianáin leis an suíomh gréasáin cuimhneamh ar na míreanna a chuir tú le do chairt siopadóireachta roimhe seo. Ligeann fianáin do shuíomhanna gréasáin cuimhneamh ar do chuid sainroghanna (m.sh. teanga nó logáil isteach) agus iad a úsáid ar do chéad chuairt eile. Is féidir fianáin a úsáid freisin chun sonraí staitistiúla a bhailiú faoi ghníomhaíocht úsáideoirí, amhail líon na gcuairteoirí uathúla ar an suíomh gréasáin in aghaidh na míosa, rud a chabhraíonn linn ár seirbhísí a fheabhsú agus taithí úsáideora níos fearr a sholáthar.

9.2. Is féidir fianáin a roinnt de réir a ré mar seo a leanas:

9.2.1. fianáin shealadacha (ar a dtugtar fianáin seisiúin), a fhanann stóráilte i do bhrabhsálaí go dtí go ndúnann tú do bhrabhsálaí,

9.2.2. fianáin bhuana, a fhanann stóráilte i do bhrabhsálaí ar feadh tréimhse níos faide go dtí go rachaidh a saolré in éag nó go dtí go scriosann tú de láimh iad (braitheann fad stórála fianán i do bhrabhsálaí ar shocruithe an fhianáin féin agus ar shocruithe do bhrabhsálaí).

9.3. Is féidir fianáin a roinnt de réir a gcuspóra i:

9.3.1. riachtanach, atá riachtanach chun go bhfeidhmeoidh ár suíomh Gréasáin i gceart,

9.3.2. fianáin rogha, a ligeann dár suíomhanna gréasáin faisnéis a mheabhrú a athraíonn iompar nó cuma an tsuímh ghréasáin (m.sh. do theanga is fearr leat nó an réigiún ina bhfuil tú), níl na fianáin seo riachtanach chun go bhfeidhmeoidh ár suíomhanna gréasáin, ach feabhsaíonn siad feidhmiúlacht agus taithí úsáideora an tsuímh ghréasáin,

9.3.3. anailíseach, a chabhraíonn linn taithí an úsáideora a anailísiú agus tuiscint níos fearr a fháil ar an gcaoi a n-úsáideann cuairteoirí ár suíomh Gréasáin,

9.3.4. athmhargaíocht, a úsáidimid le haghaidh fógraíochta spriocdhírithe agus pearsantú ábhair agus chun feidhmíocht bealaí díolacháin aonair a anailísiú agus a thomhas.

9.4. Úsáidimid fianáin tríú páirtí freisin, a fhéadfar a úsáid ar fud ilshuíomhanna gréasáin, chun ábhar agus fógraíocht phearsantaithe a sholáthar duit ar shuíomhanna gréasáin tríú páirtí agus ar bhealaí díolacháin eile.

10. Cá bhféadfainn tuilleadh eolais a fháil faoi phróiseáil sonraí pearsanta agus príobháideacht ar an Idirlíon?

 

10.1. Is féidir leat socruithe do bhrabhsálaí a athrú chun fianáin a scriosadh nó cosc a chur orthu a bheith stóráilte ar do ríomhaire nó ar do ghléas soghluaiste gan do thoiliú sainráite. Is féidir leat faisnéis faoi shocruithe fianán a fháil sa chuid ábhartha de chabhair do bhrabhsálaí. Tá faisnéis faoi na brabhsálaithe is coitianta a úsáidtear ar fáil thíos:

10.1.1. Idirlíon Explorer: https://support.microsoft.com/help/17442/windows-internet-explorerdelete-manage-cookies

10.1.2. Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/cs/kb/cookies-information-ktere-si-weby-ukladajido-vásho

10.1.3. Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en

10.1.4. Safari: http://support.apple.com/kb/PH5042

10.1.5. Ceoldráma: http://www.opera.com/cs/privacy

10.1.6. Adobe (fianáin flash): http://www.adobe.com/sk/privacy/policies/flash-player.html

10.1.7. Is féidir leat léamh faoi fhianáin ar Vicipéid freisin: https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie

11. An ndéantar sonraí faoi leanaí a phróiseáil freisin?

 

11.1. Níl ár suíomh Gréasáin beartaithe do leanaí faoi bhun 15 bliana d'aois. Ní bhailímid a gcuid sonraí pearsanta d'aon ghnó. Má thuigimid gur bhailíomar sonraí pearsanta ó leanbh faoi bhun 15 bliana d'aois gan a bheith ar eolas againn, déanfaimid bearta chun na sonraí seo a scriosadh a luaithe is féidir, mura bhfuil sé de dhualgas orainn iad a choinneáil de réir an dlí is infheidhme.

12. Conclúid

 

12.1. Féadfaidh an dlí agus ár straitéisí gnó agus modhanna gaolmhara chun do shonraí pearsanta a phróiseáil athrú. Má chinneann muid an polasaí seo a nuashonrú, foilseoimid an leagan nuashonraithe ar ár suíomh Gréasáin agus cuirfimid in iúl duit faoi aon athruithe i gcás inarb iomchuí. I gcásanna ina ndéantar athrú suntasach ar an bpolasaí seo, nó má cheanglaítear orainn déanamh amhlaidh de réir dlí, cuirfimid ar an eolas thú roimh ré. Iarraimid ort an polasaí seo a léamh go cúramach agus é a sheiceáil go rialta nuair a thugann tú cuairt ar ár suíomh Gréasáin an chéad uair eile.

Rialacháin dhlíthiúla:

· Rialachán (AE) 2016/679 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 27 Aibreán 2016 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, atá ar fáil ag http://eur-lex.europa.eu/legal-content/sk/TXT/HTML/?uri=CELEX:32016R0679&from=EN

· Acht Uimh. 18/2018 maidir le Cosaint Sonraí Pearsanta, atá ar fáil ag https://www.zakonypreludi.sk/zz/2018-18

· Acht Uimh. 297/2008 maidir le cosaint i gcoinne dlíthiú fáltais ó choireacht agus maidir le cosaint i gcoinne maoiniú sceimhlitheoireachta agus maidir le leasuithe agus forlíonta ar achtanna áirithe

· Acht Uimh. 431/2002 maidir le Cuntasaíocht, arna leasú

· Acht Uimh. 222/2004 maidir le Cáin Bhreisluacha, arna leasú

Foilsithe ar 01.12.2025